Año I - Nº 14 - Del 1º al 15 de octubre de 2000 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Buenos Aires, Argentina |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9870 SUSCRIPTORES |
CONTENIDO |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Editorial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. Noticias en los medios digitales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. Análisis de Software | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4. Bibliografía recomendada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. Los sitios educativos de la quincena | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6. Actividades de integración curricular empleando la planilla de cálculo (10ma. parte) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7. Proyectos: Mentor (España) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8. Informe: Aprender Inglés en la Red | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9. Próximo congreso: SIIE 2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10. Posgrados: Master Universitario en Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (UNED) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Editorial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VEA AL FINAL DE ESTE MENSAJE LA PRIMERA LISTA DE CORRESPONSALES DEL MAGAZINE, POR PAÍS. |
Aprendizaje
digital Uno de los mayores inconvenientes en el uso de las computadoras (léase también empleo de Internet) en las escuelas, es que generalmente se piensa primero en incorporar la tecnología sin una previa planificación de cuáles serán los objetivos y necesidades que esa tecnología resolverá. Le doy un ejemplo: hoy en día es muy común ver en ciertos ámbitos especialmente- a personas que alardean usando sus Palms en cualquier reunión. La conjetura sería: Si voy a gastar unos 200 dólares como mínimo para guardar una centena de direcciones y teléfonos, mejor sería tener una libreta de papel, o a lo sumo una pequeña agenda electrónica. Si en cambio, y por razones de movilidad permanente, volumen de la información y urgencia, es necesario enviar e-mails en conjunción con un teléfono celular, el uso de una Palm es justificado, y esa inversión es redituable. Hace ya varios años, en una materia que tenía a mi cargo en la Universidad de Belgrano, denominada extrañamente Cibernética Pedagógica, solía señalarles a las alumnas futuras Lic. en Ciencias de la Educación- que "nadie dice hoy en día enseñanza asistida por tiza y pizarrón" porque dichas "tecnologías" se habían hecho carne en nosotros y las teníamos totalmente incorporadas en nuestro quehacer, y que por lo tanto la "enseñanza asistida por computador" dejaría de llamarse así en el momento en que los docentes se apropiasen del uso de las computadoras (lo que se denomina "tecnología transparente"). Lamentablemente, a pesar de que ya han pasado dos décadas desde la introducción de las computadoras en las aulas, los docentes (y no los alumnos) siguen haciendo esta distinción, lo cual indica a las claras que todavía no han asimilado su empleo en su tarea cotidiana. En cada uno de nuestros países, los gobiernos, las autoridades escolares, las cooperadoras, y otros organismos que soportan la educación tanto de gestión pública como privada, han hecho inmensos esfuerzos por colocar computadoras en las aulas y en estos últimos dos años- en conectarlas a Internet. Sin embargo, más allá del esfuerzo loable que significa preocuparse por la educación de nuestros hijos, la realidad nos indica que ese gasto no ha reportado significativos avances en las destrezas que los niños y adolescentes deberían incorporar para su desempeño futuro en la sociedad. Esto viene a colación sobre lo señalado al comienzo de estas líneas: los objetivos de introducción de estas nuevas tecnologías deben ser prevalecidos por una necesidad real que lleve a su empleo. Ahora bien, ese "click" que debe producirse en las mentes y actitudes de quienes enseñan, debe ser la consecuencia de un proceso previo que comienza en los tempranos años de la escolaridad- donde primero como alumnos y luego como docentes, cultiven las siguientes destrezas que según los estándares de las International Society for Technology in Education- son necesarios para desenvolverse en el siglo XXI. Estas son:
El éxito de la escuela depende en cierta forma de nuestra habilidad para hacer que esa mera presencia de artefactos tecnológicos, se transforme en una integración a través del curriculum, de:
Estos cuatro factores son los que conforman el "aprendizaje digital", el cual, cuando es implementado correctamente conforma un entorno de aprendizaje de características altamente dinámicas y participativas. Este entorno debería ser: centrado en proyectos y problemas; centrado en el estudiante antes que en el docente; colaborativo; comunicativo; personalizado; y productivo. Esto no es por cierto la panacea y no altera los propósitos iniciales de la Educación, pero en una sociedad tan rápidamente cambiante el no responder con estrategias adecuadas a dichos cambios, es inducir a nuestros alumnos a un mundo en el cual sus posibilidades laborales estén seriamente acotadas. Hasta la próxima. Lic. Jorge Rey Valzacchi |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. Noticias en los medios digitales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se lanzó el
portal Edu.ar. El gobierno argentino lanzó Educ.ar,
un portal educativo que se pondrá en marcha para que la totalidad del sistema educativo
del país ingrese a Internet y acceda a los desarrollos tecnológicos más actuales. El
objetivo primordial reflejado en este proyecto es el de ser una herramienta que permita la
democratización de la educación. El presidente De la Rúa anunció que el Estado
invertirá 237 millones de dólares en un plan "para equipamiento y conectividad de
todas las escuelas del país". (Ver nota completa en Datos
en la Web, Argentina) y (Ver Editorial en Clarín,
Argentina) y
(Ver nota completa en La Nación, Argentina)Otras notas de
opinión referidas a Educ.ar
Toda la biblioteca del mundo. Se habla mucho últimamente de la brecha digital. ¿Una más de las muchas brechas que se abren en este mundo cada vez más inicuo? ¿O simplemente un aspecto de una única brecha, la de la pobreza, que pone distintas caras según las formas de la injusticia que se contemplen? Porque cuando se abre la brecha de la desnutrición, se abre inmediatamente la del retraso intelectual, y cuando se abre la del retraso intelectual, se abre la de la ignorancia, y cuando se abre la de la ignorancia, se abre la de la falta de trabajo... Y si se cierra una de ellas, ¿no empezarán también a cerrarse, poco a poco, las otras? (Ver nota completa en La Nación, Argentina) El Estado y la educación digital. ¿Qué habría pasado si en tiempos de Gutenberg una resistencia social y política, que de todos modos difícilmente hubiera sido exitosa, hubiera impedido el desarrollo de la imprenta? El resultado habría sido un verdadero desastre cultural y educativo. La aparición de la imprenta no anuló el arte ni la escritura manual de los copistas, que precisamente a partir de ese momento conocieron un desarrollo sin par. Hay otros ejemplos mucho menos felices, como el de la televisión, cuya promesa cultural ha quedado largamente incumplida y ha dado lugar, en cambio, a la realización de la profecía de McLuhan, cuando, hace ya cuarenta años, nos dijo desde Understanding media que el medio era el mensaje. Cuando escucho hablar de "contenidos" de Internet como si fueran una mercancía a granel, siento que el riesgo de transformar nuevamente los medios en fines puede volver a darse. (Ver nota completa en La Nación, Argentina) Llega a Chile Aprendiendo.com. Aprendiendo.com, un portal infantil educativo de Internet en América Latina, fue presentado en Chile. La iniciativa, que nació en México, busca ofrecer un ambiente seguro para los niños, en el cual puedan participar de foros, juegos, e-mail, noticias animadas, buscador, tarjetas postales, encuestas, pizarras de mensajes y muchas otras actividades que saquen partido de las funcionalidades de la Web.(Ver nota completa en El Mercurio, Chile) El 95% de las escuelas de Estados Unidos tienen acceso a Internet. Con un salto del 65 al 95 de las escuelas conectadas a Internet entre 1996 y 1999, Estados Unidos se coloca a la cabeza mundial en lo que a servicio de acceso a la Red se refiere en la enseñanza pública. El estudio ha sido realizado con la intención de analizar el éxito del programa gubernamental 'e-Rate' para conectar todas las escuelas y bibliotecas públicas del país a la Red. (Ver nota completa en iActual.com) La escuela no prepara para la nueva economía. El futurólogo Alvin Toffler ahora advierte que varias de las instituciones básicas de la sociedad han sido superadas por la realidad, al tiempo que pronostica el fin de la revolución digital y anuncia la era de la revolución biotecnológica. (Ver nota completa en La Nación)La educación y las nuevas tecnologías. Con frecuencia se habla de la necesidad de que el Estado impulse la difusión de las nuevas tecnologías y promueva la penetración de computadoras y de Internet en los hogares y en las escuelas. Examinadas a la luz de los requerimientos del desarrollo económico y social del país, las nuevas tecnologías son el equivalente de lo que en otro tiempo fueron las carreteras, las calles y los caminos. Pero los pasos que se den para impulsar el cambio tecnológico deben estar encuadrados en la concepción global de un proyecto de país, de sus metas y prioridades. La búsqueda de nuevas herramientas técnicas no debe ser encarada como un objetivo en sí mismo. (Ver nota completa en La Nación, Argentina).Kids, podría ser un nuevo dominio para niños. Hay muchos sitios en la red, pero pocos son apropiados para los niños, dice Howe, un padre de familia de San Diego, con cuatro niños y dos adolescentes que ve con preocupación como padres y niños navegan por la red encontrándose todo tipo de contenidos, muchos de los cuales son poco aconsejables para los menores. (Ver nota completa en Noticias Intercom, España) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. Análisis de Software | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Crear Ciudades Crear y Armar Ciudades ofrece al niño la posibilidad de crear toda clase de edificios, imprimirlos y armar las maquetas más originales. Desde el punto de vista didáctico es una herramienta útil para construir la noción de espacio, y establecer relaciones entre el espacio tridimensional y las distintas vistas de un objeto. Al recortar, plegar y pegar se requiere coordinación y precisión. (Ver Análisis) Crónica del Siglo XX es una amigable guía interactiva sobre los personajes, lugares y acontecimientos destacados de este siglo. Ofrece testimonios de más de 35.000 días, acompañados por fotos de época, notas, voces, videos y documentos. Existen más de 6.000 noticias que relatan los acontecimientos históricos más relevantes desde 1900 hasta junio de 1998. De cada uno de los meses se analiza la noticia más destacada, una noticia cultural y noticias extras relacionadas o no con el tema principal. Además ofrece noticias breves y una línea de tiempo para acceder a otro período.(Ver Análisis) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4. Bibliografía recomendada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La exploración geodigital
(SIG) - Gustavo
D. Buzai - Lugar Editorial
El libro aborda una perspectiva global de la tecnología SIG desde su inicio hasta las posibilidades actuales y presenta orientaciones para su aplicación en diversos ámbitos, incluyendo su transferencia a la Educación Polimodal y proyectos educativos. Tiene como objetivo proporcionar al lector las herramientas teóricas y metodológicas actuales que están a disposición, a fin de estar bien preparados para afrontar el actual período de crecimiento hacia la estabilización de la geotecnología en diversos ámbitos, porque llegó el momento de la Geografía Global y por este motivo gran parte de la historia de las ciencias geográficas se encuentra hoy sintetizada en la tecnología digital. A lo largo de los capítulos se presentan características actuales de la tecnología SIG incorporando las recientes vinculaciones que surgen de la carrera tecnológica general. (Ver Revisión) Aprendiendo PC - Darío A. González - MP Ediciones Aprendiendo PC - Fácil, rápido y bien, es un curso práctico diseñado para aprender paso a paso y en tan sólo 12 horas (no corridas, claro) todo lo que hay que saber para convertirse en un experto usuario de la PC. Un libro pensado para los que empiezan desde cero y también para quienes desean perfeccionar sus conocimientos. Cada lección incluye problemas resueltos y ejercicios de evaluación que facilitan el autoaprendizaje y permiten utilizar el libro para dictar clases. (Ver Revisión) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. Los sitios educativos de la quincena | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Edulatina Edulatina es un sitio muy completo de información para el mundo educativo de Latinoamérica. Contiene información catalogada por países entre las que se encuentran listados de instituciones, contenidos, informática, recursos y entretenimientos. Proporciona enlaces directos a corrientes pedagógicas, proyectos, temas sobre aprendizaje, temas sobre evaluación y currículos. También ofrece una serie de artículos relacionados con la tarea docente, la cultura y temas generales de interés educativo. Una sección especial presenta en forma ordenada links a páginas relacionadas con los niños, los adolescentes, los maestros, la familia, la cultura y el arte. Educar.org El sitio Educar ofrece abundante información para los docentes de habla hispana: recursos, artículos, listas de correo, foros, eventos y chat. Dentro una sección denominada Aula Virtual se encuentran accesos a trabajos realizados por docentes y alumnos, un apartado especial sobre el origen de diferentes elementos de uso cotidiano, mapas, noticias y artículos educativos de actualidad. También ofrece servicios en línea: correo y páginas gratuitos, traductor de idiomas, clima a nivel mundial e información de la realidad económica de los diferentes países de Latinoamérica.Este sitio está destinado a proveer vinculación entre los docentes, que tienen la posibilidad de incorporar en forma gratuita su currículum vitae, y las diversas instituciones educativas. En esta base de datos las Instituciones pueden visualizar a los diferentes "Postulantes" de cada una de las áreas, divididos en cargos Directivos, Docentes y No Docentes. El acceso para las Instituciones Educativas también es totalmente gratuito; los Directivos interesados deben solicitar su código de acceso, el cual los habilitará para recorrer el sitio en forma ilimitada. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6. Actividades de integración curricular empleando la planilla de cálculo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EXCLUSIVO
PARA LOS SUSCRIPTORES DEL MAGAZINE DE HORIZONTE Continuando con la serie de notas que iniciáramos en el número 5, ponemos a disposición de los suscriptores del Magazine de Horizonte, actividades de integración curricular mediante el empleo de la planilla de cálculo Excel. La actividad que se reseña más abajo, requiere que se bajen los archivos correspondientes desde el sitio indicado: un archivo Excel (.xls) -la actividad propiamente dicha-, y un archivo Word (.doc) con las consignas didácticas para su realización. Actividad 10 Nombre: Sumas y restas de fraccionesObjetivo: Esta actividad está creada en Excel 97; el objetivo es que los alumnos de segundo ciclo de EGB (9 a 11 años) trabajen en Matemática con equivalencias entre fracciones y sumas y restas con distinto denominador.Contenidos conceptuales: Fracciones: equivalencia, suma y resta.Contenidos procedimentales: Equivalencia y operaciones con fracciones.Contenidos informáticos: Manejo sencillo del entorno de una planilla de cálculos (completamiento de celdas, operaciones).Para bajar los archivos correspondientes a fin de poder realizar las actividades, ir a: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7. Proyectos: Mentor (España) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El Proyecto Mentor es un sistema de
formación abierta, libre y a distancia puesto en marcha por el Programa de Nuevas
Tecnologías de la Información y de la Comunicación (PNTIC) del Ministerio de Educación
y Cultura. Está basado en una plataforma de formación avanzada que permite el estudio de la oferta formativa existente (más de 30 cursos en la actualidad y 20 en preparación) con independencia del lugar en el que se encuentre el alumno, del horario disponible e incluso permitiendo flexibilizar el ritmo de estudio en función de las características individuales de cada uno. Como consecuencia de lo anterior, se deduce una serie de características que definen este modelo de formación:
El papel del administrador se ha revelado como unos de los pilares fundamentales del proyecto. Como se ha dicho anteriormente, su papel no es de impartir conocimientos, sino un facilitador de aprendizaje. Su trabajo tiene diversas facetas. Sus funciones en el aula son:
Mayor información en: http://www.mentor.mec.es |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8. Informe: cómo y dónde aprender Inglés en Internet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Si un internauta
quiere tener información turística sobre su próximo viaje o busca información sobre un
tema específico, pero encuentra que todo está en inglés, ya no tiene que preocuparse.
Aunque Internet ofrece el 85% de la información en inglés también da la solución al
problema de quienes no controlan este idioma, hablado sólo por el 8% de la población
mundial. En la Red existen miles de páginas con clases gratis, diccionarios, chats,
prácticas de pronunciación y profesores que permiten que los internautas que no dominen
la lengua, puedan acercarse a ella. Ver informe completo en: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9. Próximo Congreso: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2º SIIE
2000 - 2do. Simposio Internacional de
Informática Educativa Temas: - Interacción persona-computador. - Aprendizaje colaborativo. - Aprendizaje a distancia. - Inteligencia artificial en la educación. - Multimedia e hipermedia en educación. - Tutores inteligentes. - Concepción, desarrollo y evaluación de software educativo. - Formación de profesores en tecnologías de la información y comunicación. - Aplicaciones educativas para personas con necesidades especiales.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10. Master Universitario en Nuevas Tecnbologías de la Información y de la Comunicación (UNED) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En este Master se ofrecen los
instrumentos que permiten conocer la importancia que tienen los cambios tecnológicos en
la sociedad y se estudian las teorías de la información, de la comunicación y del
aprendizaje, que se aplican de manera implícita o explícita en la producción
tecnológica, abordándose también el estudio de las representaciones, la forma y modo en
que las audiencias se relacionan con las nuevas tecnologías; asimismo, se analizan los
valores que propone la sociedad informacional y se dedica especial atención a la
producción multimedia, Internet y a otros sistemas de comunicación con el fin de
desarrollar proyectos que concluyen con la producción de materiales tecnológicos
aplicados al contexto profesional de los participantes. Este Master ofrece un sistema de
comunicación continua y permanente con el alumnado a través de videoconferencias e
Internet. La metodología es la propia de la UNED basada en la enseñanza a distancia, lo que permite seguir el curso cualquiera que sea el lugar de residencia. Además el alumnado podrá contar con una asistencia personal, periódica y directa de los docentes, tanto presencial como a través de diferentes recursos tecnológicos.Programa El programa del primer año se compone de ocho módulos:
El programa del segundo año se compone de seis módulos
Información adicional en: http://www.uned.es/ntedu |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La primera lista del equipo de corresponsales del Magazine de Horizonte. Como resultado de la propuesta que hiciéramos en los últimos cuatro números acerca de ir conformando un equipo de corresponsales que, desde cada uno de sus respectivos países, nos fuesen acercando información relativa a la temática de las nuevas tecnologías aplicadas a la educación, acercamos a Uds. la primera lista de este equipo entre quienes gentil y desinteresadamente se han propuesto. Obviamente todavía nos faltan algunos destinos, y otros tendremos que ir reforzándolos. Bienvenidos a todos y esperamos ansiosos sus respectivas colaboraciones.
La función del corresponsal,
básicamente, consiste en enviarnos información sobre los eventos que tengan que ver
EXCLUSIVAMENTE con el tema de las nuevas tecnologías aplicadas a la educación. Ya casi estamos en los 10000... Gracias a todos aquellos suscriptores que nos han enviado una gran cantidad de direcciones de personas que posiblemente estén interesadas en suscribirse al Magazine de Horizonte. Como lo venimos señalando desde el segundo número, el crecimiento del Magazine de Horizonte, ha sido realmente vertiginoso, en gran parte debido a la difusión que Uds. han hecho "de boca en boca" y de "e-mail en e-mail" a amigos y conocidos. Ya somos 9870 de toda Hispanoamérica, lo cual nos transforma en la comunidad educativa virtual de habla hispana con mayor número de miembros. Seguramente para el próximo número alcancemos 10.000 suscriptores, esa propuesta tan anhelada que compartimos con Uds. desde hace tres meses, cuando lanzamos el desafío Y seguimos adelante y necesitamos, como siempre, de su inestimable ayuda: envíennos un mensaje a magazine@horizonteweb.com con las direcciones de personas amigas o conocidas que Uds. consideran que les interesará recibir el Magazine. Nosotros nos encargaremos de realizar la invitación, mencionando su nombre. Desde ya MUCHAS GRACIAS. Para quienes se perdieron algun número del Magazine, recuerden que ya está disponible, dentro del portal de Horizonte, el sitio dedicado a los números anteriores. La dirección es: http://www.horizonteweb.com/magazine/index.html Cómo suscribirse al Magazine de Horizonte: visite la página web de Horizonte en www.horizonteweb.com , pulse la palabra SUSCRIBIRSE bajo el logo del Magazine, que lleva a la página de suscripción y complete los datos que se le solicitarán (Apellido, Nombre, e-mail, Ciudad, País). A partir de ese momento Ud. recibirá en forma quincenal el Magazine. Si Ud. no desea seguir recibiendo este Magazine, envíe un mensaje a horizonte@horizonteweb.com con el Asunto o Tema en blanco y coloque en el cuerpo del mensaje el texto "Desuscribir" y a continuación su dirección de e-mail. Si desea recomendar este Magazine a algún amigo, reenvíele este e-mail al mismo, o indíquele el lugar en donde puede suscribirse: www.horizonteweb.com. El Magazine de Horizonte Informática Educativa es una producción independiente, quincenal y gratuita distribuida por correo electrónico. Copyright 2000 por Horizonte Informática Educativa. Reservados todos los derechos. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||